Kim Jong-il is said to have set out a new policy for operations against South Korea in 1976, ordering that agents be thoroughly "localized."
Localization did not simply mean learning to speak a foreign language. It meant enabling agents to assume the identities of Japanese, South Koreans, or others and blend into the societies of those countries.